See bagas on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bəʀas"
],
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bəʀas"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *bəʀas",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas, from Proto-Austronesian *bəʀas.",
"forms": [
{
"form": "bagás",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagás",
"b": "+"
},
"expansion": "bagás (Basahan spelling ᜊᜄᜐ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gas"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husked, uncooked rice"
],
"id": "en-bagas-bcl-noun-e18TAbe8",
"links": [
[
"husked",
"husked"
],
[
"uncooked",
"uncooked"
],
[
"rice",
"rice"
]
],
"related": [
{
"word": "lasgas"
},
{
"word": "lasugas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡas/"
},
{
"ipa": "[baˈɡas]"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagad",
"bagad#Welsh"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bagad"
},
"expansion": "Welsh bagad",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Welsh bagad.",
"forms": [
{
"form": "bagasow",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "vagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
},
{
"form": "pagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "fagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-mixed"
]
},
{
"form": "vagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-mixed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"10": "bagasow",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{d2}}}",
"9": "plural",
"cat2": "",
"f4g": "",
"f5g": "",
"f6g": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "bagas m (plural bagasow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "r"
},
"expansion": "bagas m (plural bagasow)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "pressure group, lobby",
"translation": "pressure group, lobby",
"word": "bagas gwaskas"
},
{
"english": "play group",
"translation": "play group",
"word": "bagas-gwari"
},
{
"english": "batch",
"translation": "batch",
"word": "bagasik"
},
{
"english": "group",
"tags": [
"verb"
],
"translation": "group",
"word": "gorra yn bagas"
}
],
"glosses": [
"bunch, band, group, gang, team, ensemble"
],
"id": "en-bagas-kw-noun-ONNuFoY8",
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"band",
"band"
],
[
"group",
"group"
],
[
"gang",
"gang"
],
[
"team",
"team"
],
[
"ensemble",
"ensemble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "para"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ɡaz/"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "baga"
}
],
"glosses": [
"plural of baga"
],
"id": "en-bagas-gl-noun-ftRGRlP8",
"links": [
[
"baga",
"baga#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French bagasse.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guianese Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice)"
],
"id": "en-bagas-gcr-noun-ZCj2vs-Z",
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gas"
]
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hardworking; diligent"
],
"id": "en-bagas-iba-adj-68pGY5Xb",
"links": [
[
"hardworking",
"hardworking"
],
[
"diligent",
"diligent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɡas/"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bəʀas"
],
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bəʀas"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "map-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *bəʀas",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas, from Proto-Austronesian *bəʀas.",
"forms": [
{
"form": "bagás",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagás"
},
"expansion": "bagás",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gas"
]
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rice"
],
"id": "en-bagas-ilo-noun-IJ92QY7O",
"links": [
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡas/"
},
{
"ipa": "[bɐˈɡas]"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bagas waras"
}
],
"etymology_links": [
[
"bagas",
"bagas#Malay"
],
[
"bagas",
"bagas#Javanese"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bagas",
"4": "",
"5": "steady and strong",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay bagas (“steady and strong”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bagas",
"t": "steady and strong"
},
"expansion": "Inherited from Malay bagas (“steady and strong”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "bagas",
"t": "healthy"
},
"expansion": "Javanese bagas (“healthy”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay bagas (“steady and strong”), from Javanese bagas (“healthy”).",
"forms": [
{
"form": "lebih bagas",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling bagas",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagas (comparative lebih bagas, superlative paling bagas)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gas"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gas"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"swift, strong (of wind)"
],
"id": "en-bagas-id-adj-BTM63lAG",
"links": [
[
"swift",
"swift"
],
[
"strong",
"strong"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 46 50",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 55 37",
"kind": "other",
"name": "Indonesian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"robust, sturdy"
],
"id": "en-bagas-id-adj-FQ6VpG5S",
"links": [
[
"robust",
"robust"
],
[
"sturdy",
"sturdy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡas/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɡas]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aɡas"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#Dutch"
],
[
"bagasse",
"bagasse#French"
],
[
"bagazo",
"bagazo#Spanish"
],
[
"baga",
"baga#Spanish"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch bagasse",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "es",
"3": "bagazo"
},
"expansion": "Spanish bagazo",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch bagasse, from French bagasse, from Spanish bagazo, baga (“berry”).",
"forms": [
{
"form": "bagas-bagas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagas (plural bagas-bagas)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gas"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gas"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 46 50",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bagasse (sugarcane waste)"
],
"id": "en-bagas-id-noun-rZ0LO---",
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ampas tebu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡas/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɡas]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aɡas"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagas",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kabagabagas"
}
],
"glosses": [
"barren or gravelly soil, desert"
],
"id": "en-bagas-mrw-noun-QBz0nvjH",
"links": [
[
"desert",
"desert"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French bagasse.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice)"
],
"id": "en-bagas-mfe-noun-ZCj2vs-Z",
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "baga"
}
],
"glosses": [
"plural of baga"
],
"id": "en-bagas-pt-noun-ftRGRlP8",
"links": [
[
"baga",
"baga#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɣɐʃ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɣɐʃ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rcf",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French bagasse.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rcf",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Réunion Creole French",
"lang_code": "rcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Réunion Creole French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice)"
],
"id": "en-bagas-rcf-noun-ZCj2vs-Z",
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "bagas f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gas"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gas"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "baga"
}
],
"glosses": [
"plural of baga"
],
"id": "en-bagas-es-noun-ftRGRlP8",
"links": [
[
"baga",
"baga#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡas/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɣ̞as]"
},
{
"rhymes": "-aɡas"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"պակաս",
"պակաս#Armenian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hy",
"3": "պակաս"
},
"expansion": "Borrowed from Armenian պակաս (pakas)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Armenian պակաս (pakas).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"silly, stupid, dumb, foolish"
],
"id": "en-bagas-tr-adj-6aYNYDAk",
"links": [
[
"silly",
"silly"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"dumb",
"dumb"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) silly, stupid, dumb, foolish"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bəʀas"
],
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bəʀas"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *bəʀas",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas, from Proto-Austronesian *bəʀas.",
"forms": [
{
"form": "bagás",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagás",
"b": "+"
},
"expansion": "bagás (Basahan spelling ᜊᜄᜐ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gas"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lasgas"
},
{
"word": "lasugas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Central Bikol entries with incorrect language header",
"Central Bikol lemmas",
"Central Bikol nouns",
"Central Bikol terms derived from Proto-Austronesian",
"Central Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Central Bikol terms inherited from Proto-Austronesian",
"Central Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Central Bikol terms with Basahan script",
"Central Bikol terms with IPA pronunciation",
"Central Bikol terms with missing Basahan script entries",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"husked, uncooked rice"
],
"links": [
[
"husked",
"husked"
],
[
"uncooked",
"uncooked"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡas/"
},
{
"ipa": "[baˈɡas]"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"derived": [
{
"english": "pressure group, lobby",
"translation": "pressure group, lobby",
"word": "bagas gwaskas"
},
{
"english": "play group",
"translation": "play group",
"word": "bagas-gwari"
},
{
"english": "batch",
"translation": "batch",
"word": "bagasik"
},
{
"english": "group",
"tags": [
"verb"
],
"translation": "group",
"word": "gorra yn bagas"
}
],
"etymology_links": [
[
"bagad",
"bagad#Welsh"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bagad"
},
"expansion": "Welsh bagad",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Welsh bagad.",
"forms": [
{
"form": "bagasow",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "vagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
},
{
"form": "pagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
},
{
"form": "fagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-mixed"
]
},
{
"form": "vagas",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-mixed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"10": "bagasow",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{d2}}}",
"9": "plural",
"cat2": "",
"f4g": "",
"f5g": "",
"f6g": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "bagas m (plural bagasow)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "r"
},
"expansion": "bagas m (plural bagasow)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish masculine nouns",
"Cornish nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bunch, band, group, gang, team, ensemble"
],
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"band",
"band"
],
[
"group",
"group"
],
[
"gang",
"gang"
],
[
"team",
"team"
],
[
"ensemble",
"ensemble"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "para"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ɡaz/"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician noun forms",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "baga"
}
],
"glosses": [
"plural of baga"
],
"links": [
[
"baga",
"baga#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French bagasse.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Guianese Creole entries with incorrect language header",
"Guianese Creole lemmas",
"Guianese Creole nouns",
"Guianese Creole terms derived from French",
"Guianese Creole terms inherited from French",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice)"
],
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gas"
]
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban adjectives",
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Iban/as"
],
"glosses": [
"hardworking; diligent"
],
"links": [
[
"hardworking",
"hardworking"
],
[
"diligent",
"diligent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ɡas/"
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/bəʀas"
],
[
"*bəʀas",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/bəʀas"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "map-pro",
"3": "*bəʀas"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *bəʀas",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas, from Proto-Austronesian *bəʀas.",
"forms": [
{
"form": "bagás",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bagás"
},
"expansion": "bagás",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba",
"gas"
]
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms derived from Proto-Austronesian",
"Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rice"
],
"links": [
[
"rice",
"rice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈɡas/"
},
{
"ipa": "[bɐˈɡas]"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from French",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Spanish",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian undefined derivations",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aɡas",
"Rhymes:Indonesian/aɡas/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bagas waras"
}
],
"etymology_links": [
[
"bagas",
"bagas#Malay"
],
[
"bagas",
"bagas#Javanese"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bagas",
"4": "",
"5": "steady and strong",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay bagas (“steady and strong”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "bagas",
"t": "steady and strong"
},
"expansion": "Inherited from Malay bagas (“steady and strong”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "bagas",
"t": "healthy"
},
"expansion": "Javanese bagas (“healthy”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay bagas (“steady and strong”), from Javanese bagas (“healthy”).",
"forms": [
{
"form": "lebih bagas",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "paling bagas",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagas (comparative lebih bagas, superlative paling bagas)",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gas"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gas"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"swift, strong (of wind)"
],
"links": [
[
"swift",
"swift"
],
[
"strong",
"strong"
]
]
},
{
"glosses": [
"robust, sturdy"
],
"links": [
[
"robust",
"robust"
],
[
"sturdy",
"sturdy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡas/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɡas]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aɡas"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from French",
"Indonesian terms derived from Spanish",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian undefined derivations",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/aɡas",
"Rhymes:Indonesian/aɡas/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#Dutch"
],
[
"bagasse",
"bagasse#French"
],
[
"bagazo",
"bagazo#Spanish"
],
[
"baga",
"baga#Spanish"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch bagasse",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "es",
"3": "bagazo"
},
"expansion": "Spanish bagazo",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch bagasse, from French bagasse, from Spanish bagazo, baga (“berry”).",
"forms": [
{
"form": "bagas-bagas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagas (plural bagas-bagas)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gas"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gas"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bagasse (sugarcane waste)"
],
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ampas tebu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡas/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɡas]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-aɡas"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"derived": [
{
"word": "kabagabagas"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bagas",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"barren or gravelly soil, desert"
],
"links": [
[
"desert",
"desert"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French bagasse.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"Mauritian Creole lemmas",
"Mauritian Creole nouns",
"Mauritian Creole terms derived from French",
"Mauritian Creole terms inherited from French",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice)"
],
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese noun forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "baga"
}
],
"glosses": [
"plural of baga"
],
"links": [
[
"baga",
"baga#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐs/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɣɐʃ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈba.ɣɐʃ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.ɡɐʃ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"bagasse",
"bagasse#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rcf",
"2": "fr",
"3": "bagasse"
},
"expansion": "French bagasse",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French bagasse.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rcf",
"2": "noun"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Réunion Creole French",
"lang_code": "rcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Réunion Creole French entries with incorrect language header",
"Réunion Creole French lemmas",
"Réunion Creole French nouns",
"Réunion Creole French terms derived from French",
"Réunion Creole French terms inherited from French"
],
"glosses": [
"bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice)"
],
"links": [
[
"bagasse",
"bagasse"
]
]
}
],
"word": "bagas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "bagas f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧gas"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ba‧gas"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aɡas",
"Rhymes:Spanish/aɡas/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "baga"
}
],
"glosses": [
"plural of baga"
],
"links": [
[
"baga",
"baga#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaɡas/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɣ̞as]"
},
{
"rhymes": "-aɡas"
}
],
"word": "bagas"
}
{
"etymology_links": [
[
"պակաս",
"պակաս#Armenian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hy",
"3": "պակաս"
},
"expansion": "Borrowed from Armenian պակաս (pakas)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Armenian պակաս (pakas).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bagas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish dialectal terms",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish terms borrowed from Armenian",
"Turkish terms derived from Armenian"
],
"glosses": [
"silly, stupid, dumb, foolish"
],
"links": [
[
"silly",
"silly"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"dumb",
"dumb"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) silly, stupid, dumb, foolish"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "bagas"
}
Download raw JSONL data for bagas meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜊᜄᜐ᜔",
"path": [
"bagas"
],
"section": "Central Bikol",
"subsection": "noun",
"title": "bagas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bagas/Cornish 'hard' base_tags={'mutation-soft', 'mutation-radical', 'mutation-aspirate', 'mutation'}",
"path": [
"bagas"
],
"section": "Cornish",
"subsection": "noun",
"title": "bagas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.